Η λέξη προέρχεται από το ιταλικό ‘δούναι και λαβείν’, “dare-avere” και αρχικά σήμαινε την εμπορική σχέση και συναλλαγή οποιασδήποτε μορφής. Στη συνέχεια η σημασία της λέξης διευρύνθηκε σημαίνοντας, κατ’ επέκταση, κοινωνική σχέση κι επαφή. Έτσι, το ‘νταραβέρι’ κατέληξε να χρησιμοποιείται …

Πρόκειται για φράσεις που διαβάζονται και από τα αριστερά προς τα δεξιά και από τα δεξιά προς τα αριστερά. ΝΙΨΟΝ ΑΝΟΜΗΜΑΤΑ, ΜΗ ΜΟΝΑΝ ΟΨΙΝ ΝΟΜΟΝ, Ο ΚΟΙΝΟΣ, ΕΧΕ ΣΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΟΝ ΑΘΛΗΣΑΣ ΗΔΗ ΠΩΛΩ ΠΗΔΗΣΑΣ ΗΛΘΑ ΝΟΣΩ. ΣΥ ΟΣ Η ΙΑΜΑ, …

Κατατρέχω σημαίνει ‘διάκειμαι εχθρικά απέναντι σε κάποιον, προσπαθώ να του κάνω κακό’. Από το κατατρέχω προέρχεται και ο κατατρεγμός και το κατατρεγμένος με την σημασία του ‘άτυχου’, του ‘κυνηγημένου’

Βατσιναμάτης: αυτός που έχει στη μούρη του μαύρα στίγματα σαν τα βάτσινα (βατόμουρα).

Βαροκάρδιστη :κακή ψυχική διάθεση, στεναχώρια

Βαροκαμπανίζω: είμαι βαρύς στο ζύγισμα

Βαρμός : το μπάσιμο, η είσοδος

Βαρμένος: τοποθετημένος, ταχτοποιημένος

Βαρδαλές: μέρος αδιαπέραστο, φράγμα αδιάβατο

Βαλίδικος: εύφορος , γόνιμος , καρποφόρος

Βάλια : τα βάσανα

Βάγκα : χαντάκι, μεγάλο αυλάκι

Βαγίζω : φροντίζω ιδιαίτερα κάποιον

Αράσω : ορμώ από αγάπη .

Απόκειας : έπειτα, μετά .

Απανοβαρτάς: ρουφιάνος, ανέντιμος.