Είπ’ ο ένας το ‘να τ’ άλλο κι ο παπάς το κύριε ελέησον

Δεν πίν’ η κατσούλα ξίδι

Γλυκός ο ύπνος το πρωί, γδυτός ο κώλος τη Λαμπρή

Γέρος κι αν επαινεύτηκεν, ανήφορος το δείχνει

Γέρου πορδή μην ακούς, λόγο ν’ ακούς .

Τρέμει σαν το σκύλο κάτω απ’ το ρέχτι

Ψωμί δεν έχουμε τυρί ζητάμε

Ψάλε δεσπότη, με πονεί το δάχτυλο μου

– Λαϊκή έκφραση που σημαίνει ότι περιττεύουν τα πολλά λόγια, καθώς σύντομα θα αποδειχθεί, θα αποκαλυφθεί η αλήθεια ή η πραγματικότητα. – Το αλληλούια είναι εβραϊκή λέξη (hallelujah) και σημαίνει «δοξάζετε τον Θεό». Χρησιμοποιείται ως επωδός εκκλησιαστικών ύμνων .

– Ο όνος είναι βέβαια το γαϊδούρι. – Η φράση, λοιπόν, κατά λέξη σημαίνει : για τη σκιά του γαϊδουριού. – Μεταφορικά χρησιμοποιείται για κάτι το ασήμαντο, το επουσιώδες, καθόσον το συμπαθές τετράποδο ανέκαθεν ήταν υποτιμημένο στο χρηματιστήριο αξιών των …

– Φράση που λέγεται μεταφορικά με σκωπτική διάθεση για κατάσταση (συν. αρνητική) που διαιωνίζεται. Προέρχεται από σατιρικό ποίημα του Γ. Σουρή, που δημοσιεύτηκε στο Ρωμιό, το περίφημο περιοδικό που εξέδιδε ο ποιητής, το 1897:“Μιας κυράς μας το μωρό / είναι …

Η αρχή της φράσης όσο και η σημασία της ανάγεται στις αρχαίες διοσημίας ή διοσημείας (< σημεία του Διός), όπως αποκαλούνταν κατά την αρχαιότητα τα φυσικά-μετεωρολογικά φαινόμενα, που – σύμφωνα με τις θρησκευτικές αντιλήψεις – τα προκαλούσε ο Δίας, ο …

– Ομηρική επιτιμητική φράση ως προτροπή: αιδώς Αργείοι (= ντροπή σας, Αργείοι / πρέπει να ντρέπεστε, Έλληνες).– Η αιδώς της αρχαίας έχει την έννοια του αυτοσεβασμού και του σεβασμού προς τους άλλους, είναι το αίσθημα της τιμής, που προκαλεί στον …

– Σημασία : απέναντι, αντίκρυ. – Λαϊκή εμφατική φράση με γαλλικές καταβολές : vis-a-vis

Η φράση χρησιμοποιείται μεταφορικά για σύγκρουση στην οποία προβάλλονται επιφανειακά αίτια, ενώ αποκρύπτεται η βαθύτερη και πραγματική αιτία.Η σημασία της – που ίσως συνδέεται με γνωστή ιστορία του Ν. Χότζα – φαίνεται στο ακόλουθο νεοελληνικό παραμύθι:Μια φορά ήταν ένας γέρος …

Αρχαία ρήση για τον τρόπο θεραπείας : όποιος έκανε την πληγή θα προσπαθήσει να τη γιατρέψει, αυτός που προκάλεσε το τραύμα οφείλει και να το θεραπεύσει