Λέγεται στη φράση : ” περνώ μέσα από τα καυδιανά δίκρανα ” = αναγκάζομαι να υποστώ ταπεινώσεις. Η φράση προέρχεται από την ταπεινωτική ήττα του ρωμαϊκού στρατού στο Καύδιο, στην Αππία οδό, όπου ο ρωμαϊκός στρατός υποχρεώθηκε να περάσει κάτω …

Η κεφαλή της Μέδουσας: Λέγεται για ό,τι είναι αποκρουστικό, για ό,τι δεν αντέχει να το βλέπει κανείς. Η φράση προέρχεται από το μύθο της Μέδουσας που απολίθωνε όποιον την κοιτούσε (Ησίοδου Θεογονία, 1270 ) .

“Η ταν ή επί τας” : Η να την φέρεις νικητής ή να σε φέρουν πάνω της νεκρό, ή θα καταφέρουμε ή θα αποτύχουμε, ό,τι θέλει ας γίνει. Ο αγώνας είναι δύσκολος αλλά πρέπει να αγωνιστούμε μέχρι τέλους , ή …

Εκατόμβη : Τεράστια θυσία πολλά θύματα.Στη διάρκεια του β΄ παγκοσμίου πολέμου υπήρξαν Εκατόμβες, πράγμα που δεν πρέπει να ξεχάσει η ανθρωπότητα. Εκατόμβη στην αρχαία Ελλάδα ονόμαζαν την θυσία, προσφορά προς τους θεούς από εκατό βόδια. Υπάρχει πολλές φορές στον Όμηρο. …

Παροιμία αντίστοιχη της αρχαίας: «ιχθύς εκ της κεφαλής όζειν άρχεται». Η παροιμία είναι πλατιά διαδεδομένη σε όλη τη Βαλκανική.Ο Μ.Μερακλής εξηγεί: η σήψη, η διαφθορά ενός συνόλου, οργανισμού ή ομάδας αρχίζει από την ηγεσία.

Όσο είν’ ο νους μου στο χωράφι τόσα βόϊδα να βρεθούνε.

Όση ώρα μίλαγες πατέρα, ξέρεις πόσες μύγες έχαψε ο σκύλος;

Όσα δεν φτάνει η αλεπού τα κάνει κρεμαστάρια.

Όρκος του ρωμιού, πόρδος του γουρνιού.

Όπως μου βαράνε χορεύω.

Όπου φτωχός κι η μοίρα του.

Όπου λαλούν πολλά κοκόρια αργεί να ξημερώσει .

Όποιος ανακατεύεται με τα πίτουρα τον τρώνε οι κότες.

Όποιος νύχτα περπατεί λάσπες και σκατά πατεί.

Όποιος έχει αμπέλι, ας βρει δραγάτη.

Όποιος σκάβει το λάκκο τ’ αλλουνού, πέφτει ο ίδιος μέσα.