Εγκυκλοπαίδεια

Γκαρνώτας (επιθ.) = ψηλολαίμης, άσχημος

Γκούσπα (η) = περίττωμα αγελάδας

Γώγος (ανδρ. όνομα) = Γιώργος

Γκιουρντάνι (το) = κολιέ

Γωγούλ’τς (ανδρ. όνομα) = Γιώργος

Γκουλιαρίδις (οι) = γάμπες

Γαλίκι (το) = μεγάλο καλάθι απο κλαριά, για την μεταφορά συνήθως των σταφυλιών

Δραγκόνουμι = πιάνομαι (λουμπάγκο π.χ. μέση, πλευρά)

Γκουρτσιά (η) = αχλαδιά

Διάφουρουν (το) = ωφέλεια (π.χ. «του πήριν διάφουρουν») = το επωφελήθηκε

Χιλιόκομπο χιλιόδετο χίλια θα πεις, δε θα το βρεις.

Αντί να πούμε τη λέξη «υπερτέρησε», συνηθίζουμε να μεταχειριζόμαστε τη φράση του ‘βαλε τα γυαλιά. Τον ανάγκασε, λοιπόν, μια και δεν έβλεπε, να φορέσει τα γυαλιά του, για να δει. Η μεταφορά αυτή έδειξε ότι ξεπερνάει τον άλλο, άρα είναι …

Η μεταμόρφωση που γίνεται στην επιφάνεια του στερεού φλοιού της γης ή κοντά σε αυτήν και κατά την οποία σχηματίζονται απλά ορυκτά από σύνθετα του αυτού είδους.

Στήνω δίχτυ , μα όχι για ψάρια.

……Και, όταν πάλι βλέπει ο γέρος να κατηφορίζει ο γείτονάς του, ο Θανάσης, με το ταγάρι στον ώμο, που κάπου χασομέρησε και τώρα μόλις φτάνει στο σπίτι του, με τη γλώσσα του έξω από την τρεχάλα, τον ρωτάει τι έπαθε. …

Φοβερός τραυματισμός με μώλωπες .