Εγκυκλοπαίδεια

Τι είναι άσπρο όταν είναι λερωμένο και μαύρο όταν είναι καθαρό;

Προσφιλείς στον ελληνικό χώρο οι παροιμίες με πρωταγωνιστές ζώα, των οποίων ιδιότητες ή συνήθειες μεταφέρονται στην κοινωνία των ανθρώπων. Η φράση – που λέγεται ειρωνικά για πρόσωπα που φιλονικούν για πράγματα που δεν τους ανήκουν – προέρχεται από σχόλιο του …

Τι είναι αυτό που κανένας δεν το έχει δει, που ποτέ δεν ήταν αλλά θα είναι;

Απροσδόκητο , αιφνιδιαστικό ,ύπουλο χτύπημα , μτφ. προσβολή με λόγια .Η φράση προέρχεται από την ικανότητα των Πάρθιων στην τοξοβολία .Οι κάτοικοι της Πάρθιας πολεμούσαν έφιπποι με τόξα και βέλη ,έχοντας μια ιδιόρρυθμη πολεμική τακτική. Κατά τις συγκρούσεις τους οπισθοχωρούσαν …

Είναι κάτι που έχει δόντια κι όμως δε μπορεί να φάει.

Χωρίς να βραχούν τα πόδια ,δηλαδή άκοπα ,ακούραστα ,χωρίς ταλαιπωρία .Η φράση αναφέρεται στη Βίβλο ,όπου οι Ισραηλίτες προκειμένου να διασχίσουν την Ερυθρά θάλασσα, διάνοιξαν τα νερά χωρίς να βραχούν τα πόδια τους.

Τρέμει σε κάθε φύσημα του αέρα κι όμως βαστάει τα πιο βαριά φορτία.

Δεν είμαι αφελής, δεν μπορείς να με ξεγελάσεις. Η φράση, που έχει ήδη παλιώσει κάπως, γεννήθηκε κατά τη δεκαετία του 1950, όταν το λιμάνι του Πειραιά πλημμύριζε από Αμερικανούς ναύτες που έπεφταν εύκολα θύματα των αετονύχηδων της πιάτσας.

Κοιμήσου και παράγγειλα στην Πόλη τα προικιά σου, Στο Γαλατά τα ρούχα σου και τα διαμαντικά σου. Κοιμήσου, συ κορίτσι μου, κ’ η τύχη σου δουλεύει Και το καλό σου ριζικό ογλήγορα το φέρνει.

Είναι κάτι που τρέχει και σφυρίζει , αλλά ούτε περπατάει ούτε μιλάει.

Το αγοράκι μ’ το μικρό ζάχαρη ποτίστε το και γκιούλ-σουγιού ραντίστε το.Να τρανέψει γλήγορα και να το παντρέψουμε νύφη να το δώσουμε .

Είναι κάτι που κάνει να φαίνονται τα απάντα , αυτό όμως δε φαίνεται .

Του παιδάκι μου το γάμο,Πασχαλιά θε να τον κάμω. Θα καλέσω τον Βεζίρηνα βαστάει το πεσκίρι , και του Μπέη τον υιόνα μάς κουβανάει νερό.

Είναι κάτι που μπορεί και τρέχει , μα δε μπορεί να περπατεί.

Έλα Χριστέ μ’ και Παναγιά, και παν το στις μπαχτσέδες και γιόμοσε τον κόρφο του αφράτες μενεξέδες.

Είναι κάτι που έχει κεφάλι και ουρά , μα δεν έχει σώμα.