Η έκφραση ” κουμπούρας ” προήλθε από τις κουμπούρες , τα όπλα , δηλαδή . Αυτά , συνήθως , έμπαιναν άδεια στις “κουμπουριές” έτσι για επίδειξη δύναμης . Όπως λοιπόν άδειες ήταν οι κουμπούρες , έτσι άδεια είναι και τα …
Συνέχεια »ΘΑ ΤΟΥ ΤΡΙΞΩ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ
Πολύ συχνά , όταν είναι κανείς θυμωμένος με κάποιον , ακούμε να λέει τη φράση : ” θα σου τρίξω τα δόντια ” . Την απειλή αυτή την έλεγαν , για τον ίδιο ακριβώς λόγο , τόσο οι αρχαίοι όσο …
Συνέχεια »ΘΑ ΤΑ ΒΡΕΞΟΥΜΕ
Οι αρχαίοι Έλληνες επειδή τα ρούχα που φόραγαν ήταν πανάκριβα και τα φόραγαν (ιδίως οι φτωχοί ) για πολλά χρόνια , για να τα διατερήσουν κάπως περισσότερο , προτού τα ράψουν , τα βουτούσαν μέσα σε ένα ειδικό υγρό καμωμένο …
Συνέχεια »ΘΑΛΑΣΣΟΔΑΝΕΙΟ
Τα “δανεικά και αγύριστα ” ή το δάνειο της απελπισίας . Προέρχεται από τον όρο ” ναυτικό δάνειο ” . Το ναυτοδάνειο το χορηγούσαν στον πλοιοκτήτη ή τον πλοίαρχο με πολύ μεγάλο τόκο , επειδή ο δανειστής συμμετείχε στον κίνδυνο …
Συνέχεια »ΤΗΣ ΚΡΕΜΑΣΑΝ ΚΟΥΔΟΥΝΙΑ
Αυτοί που παρακολουθούσαν το θέαμα της διαπόμπευσης , δεν τους αρκούσε που άκουγαν βρισιές και τα διάφορα πειράγματα , αλλά για να γίνεται περισσότερος θόρυβος τους κρέμαγαν διάφορα καμπανάκια ( κουδούνια ) ή τους υποδεχόντουσαν με κωδωνοκρουσίες .
Συνέχεια »ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΧΡΟΝΟΥΣ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΣ , ΧΡΟΝΟΥΣ ΝΑ ΜΕ ΑΠΑΝΤ
Τη φράση τη χρησιμοποιούμε για κάποιον που αποχωρίζεται από τα συγγενικά και φιλικά πρόσωπα και με κάποια πικρία τούς τη λέει . Προήλθε από ένα δημοτικό μας μοιρολόγι .
Συνέχεια »ΘΑ ΓΥΡΙΣΕΙ ΤΟ ΦΥΛΛΟ
Στα παλιότερα χρόνια ο δάσκαλος έδινε στους μαθητές του ένα ορισμένο κείμενο για ανάγνωση και ερμηνεία και εκείνοι φυσικά , ήταν υποχρεωμένοι να μάθουν και να το λένε χωρίς λάθος . Όταν λοιπόν ο μαθητής δεν το γνώριζε την άλλη …
Συνέχεια »ΘΑ ΓΥΡΙΣΕΙ ΚΑΙ Ο ΤΡΟΧΟΣ , ΝΑ ΧΟΡΤΑΣΕΙ ΚΑΙ Ο ΦΤΩΧΌΣ
Γύρω στα 1250 , ολόκληρη η Ευρώπη δοκίμασε τρομερή αναβροχιά . Η γη ξεράθηκε , τα σπαρτά κάηκαν και οι φτωχοί κόντευαν να πεθάνουν από την πείνα . Την εποχή εκείνη οι μύλοι , που άλεθαν το στάρι γύριζαν με …
Συνέχεια »ΘΑ ΣΕ ΣΤΕΙΛΩ ΑΝΑΥΛΑ ΣΤΟΝ ΑΔΗ
Σε πολλά μέρη της ορεινής Ρούμελης , όταν ενταφίαζαν κανένα νεκρό , του έβαζαν στο χέρι μια δεκάρα . Το έθιμο αυτό είναι Ελληνικό . Οι πρόγονοί μας έβαζαν στο στόμα του νεκρού ένα ασημένιο οβολό , για να το …
Συνέχεια »ΘΑ ΣΕ ΦΑΕΙ Η ΜΑΡΜΑΓΚΑ
Η φράση αυτή έχει την αρχή της από μια δηλητηριώδη αράχνη , που τη λένε “μαρμάγκα ” και τρώει λαίμαργα τα θύματά της .
Συνέχεια »ΘΑ ΣΕ ΣΥΓΥΡΙΣΩ – ΤΟΥ ΚΟΥΤΡΟΥΛΗ Ο ΓΑΜΟΣ
Κατά τη διαπόμπευση κουρεύανε τον “αμαρτήσαντα ” , τον έκαναν δηλαδή ” κουτρούλη ” ( από το κούτρα , που θα πει κεφάλι ) κι ύστερα άρχιζε η περιφορά στους δρόμους και στις πλατείες της βασιλεύουσας των πόλεων . Γινόταν …
Συνέχεια »ΘΑ ΣΕ ΡΙΞΩ ΣΤΟΝ ΚΑΙΑΔΑ
Αυτή τη φράση τη μεταχειριζόμαστε , όταν θέλουμε να πούμε για κάποιον ότι δεν αξίζει τίποτα . Ο Καιάδας ήταν ένα βάραθρο στη Σπάρτη ( στον Ταΰγετο ) , ‘όπου έριχναν στα παλιά χρόνια τα μωρά , που δεν γεννιόντουσαν …
Συνέχεια »ΘΑ ΣΕ ΣΤΕΙΛΩ ΣΤΑ ΤΑΡΤΑΡΑ
Είναι μια κοινή έκφραση που ξεκινάει από τα πολύ παλιά χρόνια . Στα Ηλύσια Πεδία έστελναν τις ψυχές των δικαίων και στα Τάρταρα των κακοποιών .
Συνέχεια »ΘΑ ΣΕ ΚΑΝΩ ΤΟΥ ΑΛΑΤΙΟΥ
Η φράση ” θα σε κάνω του αλατιού ” βγήκε από τον τρόπο που γίνονται οι σαρδέλες και γενικά όλα τα ψάρια , όταν παστώνονται με αλάτι . Ζαρώνουν και χάνουν την όμορφη εμφάνισή τους . Έτσι λοιπόν , θα …
Συνέχεια »ΘΑ ΣΕ ΚΑΝΩ ΝΑ ΤΡΑΒΑΣ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ
Φράση που τη μεταχειρίζεται κανείς , όταν θέλει να πει σε κάποιον ότι θα τον κάνει να πονέσει , θα τον καταστρέψει . Η φράση προήλθε από το έθιμο να τραβάνε τα μαλλιά τους αυτοί που πενθούν , αυτοί που …
Συνέχεια »ΘΑΡΡΟΥΣΑ ΠΩΣ ΗΜΟΥΝΑ ΣΤΟ ΓΑΙΔΑΡΟ ΚΑΒΑΛΑ
Τον ένοχο τον ανέβαζαν τις περισσότερες φορές επάνω σε ένα γάιδαρο , έτσι που να βλέπει την πίσω μεριά του ζώου και να του κρατάει την ουρά του . Από τη στάση αυτή βγήκε και η παραπάνω έκφραση . Την …
Συνέχεια »