Παράδοση

Από το ιταλικό “capo d’ opera ” , που στην κυριολεξία σημαίνει το αριστούργημα ..Λέγεται ειρωνικά , όταν υπάρχει κωμικός εξωφρενισμός ή κάτι το γελοίο ..

Πηγαίνω σαν τον κάβουρα . Παραπατώ , πηγαίνω σιγά , όπως το καβούρι , που βαδίζει πλάγια και με δυσκολία . Σημαίνει μεταφορικά ότι οι δουλειές μου ή οι σπουδές μου δεν πάνε καλά , δεν προοδεύουν .

Η προέλευση των λέξεων είναι βλάχικη και συγγενεύει με το λατινικό ” captivus” , που σημαίνει αιχμάλωτος . Κατσίβελους οι Έλληνες χαρακτήριζαν τους γύφτους . ΄Ετσι και κάθε γυναίκα , που δεν περιποιείται τον εαυτό της , ( άπλυτη κτλ …

Γύρω στα 1895 , η Αγγλία είχε τα καλύτερα υφάσματα … Δύο ανατολίτες έμποροι από το Γαλατά της Πόλης σκέφτηκαν να πλουτίσουν με το δικό τους τρόπο .. Ταξίδεψαν στην Αγγλία και έφεραν ρετάλια από μία φημισμένη βιομηχανία , αλλά …

Συνηθισμένη φράση που προέρχεται από τον αποκεφαλισμό του Ιωάννη του Προδρόμου . Μετά το χορό που έκανε η Σαλώμη και ενθουσίασε τον Ηρώδη , του ζήτησε να της φέρει το κεφάλι του Ιωάννη ” επί πίνακι ” ……

Οι γύφτοι όταν κάποιος απ’ αυτούς παίζει ζουρνά – λαϊκό όργανο – παίρνουν τέτοιο θριαμβευτικό ύφος , σαν να είναι το λιγότερο , μαέστροι σε πασίγνωστη ορχήστρα . Τ όργανό τους το στολίζουν με κορδελάκια , με πολύχρωμες χάντρες και …

Η φράση θέλει να πει πως ” είσαι τεμπέλης ” , που ζεις από τους άλλους . Η φράση ξεκίνησε από τις μέλισσες – κηφήνες , που μοναδικός τους σκοπός στη ζωή είναι ένας απ’ αυτούς να γίνει βασιλικός άνδρας …

Τσάμπα δούλευε, τσάμπα μη κάθεσαι .

Κάλλιο άντρα μ` ένα μάτι, παρά μ` ένα παιδί .

Ας γελάμε κι ας πηδάμε, για να λεν πως δεν πεινάμε .

Το δικό μου το καρφί το βλέπεις, το δικό σου το παλούκι δεν το βλέπεις .

Κι αν πέθανε ο συκοφάντης, η γλώσσα του δε σήπεται .

Όποιος καμαρώνει γι` αφεντιά, πρέπει κι αφέντης να είναι .

Μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά .

Βάλαμε το λύκο να φυλάει το μαντρί .

Όλα του πρέπουνε του νιου, εκτός απ` το κουμάντο .