Παράδοση

Έλεγαν: “Φάε ψωμί το πρωί, να μην σε βρει νηστικιά το πουλί”.

Άμα είναι γελαστός ο νεκρός, έλεγαν ότι θα πάρει κι άλλον από το συγγενολόι.

Να μην σε προσπεράσει κάποιος όταν βγαίνεις με το κάρο.

Λέγεται ειρωνικά για ανθρώπους που προσέχουν πολύ την εμφάνισή τους. Σημαίνει μη με αγγίζεις. (Ιωαν., κ΄, 17. Φράση που είπε ο Κύριος στη Μαρία μετά την Ανάσταση).

Λέγεται για κάτι που χάνεται και σβήνει. Ακούγεται στον όρθρο την Κυριακή του Πάσχα.

Λέγεται μεταφορικά για κάποιον που είναι απροστάτευτος, σε πολύ δυσχερή θέση: «έμεινε τελείως αβοήθητος, επί ξύλου κρεμάμενος». Γαλάτ., γ΄, 13. Φράση που εννοεί τη σταυρική θυσία του Ιησού.

Η έκφραση γεννήθηκε από τον ήρωα της ομηρικής Ιλιάδας Στέντορα, περιώνυμο για την μεγαλοφωνίαν του, δηλ. για τη βροντερή φωνή του.

Το ήπαρ, το συκώτι, εθεωρείτο στην αρχαία Ελλάδα η έδρα της ζωής αλλά και των παθών, του έρωτα, του θάρρους, του θυμού και του φόβου. Η λέξη λευκηπατίας ή λευχηπατίας, αυτός δηλαδή που έχει λευκό συκώτι, σήμαινε τον δειλό. Στη …

– Σύμφωνα με τον αρχαίο ελληνικό μύθο, ο Δίας, μετά την κλοπή της φωτιάς από τον Προμηθέα και την ευεργεσία του θνητού γένους, για να πάρει την εκδίκησή του, ανάγκασε τον Ήφαιστο να πλάσει μια γυναίκα, την Πανδώρα. Η Αθηνά …

Ο Γ. Μπαμπινιώτης στο Λεξικό του ερμηνεύει: ταιριάζω τα συμφέροντά μου με τα συμφέροντα άλλου, κυρίως κατά παράνομο ή ανήθικο τρόπο, ώστε να καλυπτόμαστε και οι δύο. Αβέβαιη η προέλευση της φράσης. Έχει υποστηριχθεί ότι προέρχεται από το ομώνυμο παιχνίδι …

Στο αρχαίο θέατρο, όταν η πλοκή είχε οδηγηθεί σε αδιέξοδο, παρουσιαζόταν με ειδικό μηχάνημα (γερανό) ένας θεός, ο οποίος με την παρέμβασή του έδινε λύση στο δράμα. Λέγεται μεταφορικά για πρόσωπο ή περιστατικό που επέρχεται απρόσμενα ή κατασκευάζεται και δίνει …

Αυτός που υποχώρησε σε κάτι που έδειξε σύνεση. «Δι τε τόπον τη οργή»: Προς Ρωμαίους επιστολή 12-19.

Πήρε καλή έκβαση η υπόθεση μου, ανάπνευσα, πήρα το καλλίτερο . «Διότι θέλεις προπορευθή προ προσώπου Κυρίου» Λουκ. κεφ. 1, εδαφ. 76.

Οι φτωχοί κάνουν όσα μπορούν κι οι πλούσιοι όσα θέλουν.

Η χάρη θέλει αντίχαρη.

Ράβε ξήλωνε , δουλειά να μη σου λείπει.