Αυτή η φράση προήλθε από έναν μύθο που λέει τα εξής:
Ήταν κάποιος που είχε δύο κόρες για παντρειά . Μια μέρα λοιπόν πήγε ένας προξενητής με έναν γαμπρό για την μεγαλύτερη κόρη του . Ο πατέρας έστειλε την κόρη να φέρει κρασί από το βαρέλι , και αυτή αφού έβαλε την κανάτα κάτω από την κάνουλα , συλλογιζόταν τον γάμο της , πως θα κάνει παιδί και θα το βγάλει Γιάννη ..Έπειτα της ήρθε στο νου πως μπορεί να της πεθάνει και άρχισε τα μοιρολόγια ..και το κρασί έτρεχε .. Αφού πέρασε πολύ ώρα πήγε και η μικρότερη αδελφή της να δει τι έγινε και άρχισε και αυτή να μοιρολογά το ανιψάκι της … και το κρασί έτρεχε ..Πηγαίνει ύστερα και ο πατέρας και όταν έμαθε γιατί άργησαν , κούνησε το κεφάλι του και είπε: “Ακόμα δεν τον είδαμε , Γιάννη τον βγάλαμε και το κρασί τρέχει …