Παράδοση

Το κράνος που φορούσαν οι αρχαίοι Ρωμαίοι – δηλαδή η περικεφαλαία – ονομαζόταν στα Βυζαντινά χρόνια ” κασσίς ” ή ” κοσίντα ” . Στην Κρήτη και τα Εφτάνησα , η λέξη σώζεται ακόμα με την αρχική της σημασία , …

Σε κάποιον που πρόκειται να πει κάτι κακό τού λέμε : ” δάγκωσε τη γλώσσα σου ή κατάπιε τη γλώσσα σου ή φάε τη γλώσσα σου ” . Το λέμε αυτό , γιατί εκείνος που δαγκώνει ή καταπίνει τη γλώσσα …

Αυτή τη σύσταση κάνουμε σε αυτόν που έπαθε κάτι και προσπαθεί ν’ αντιδράσει , φέροντας αντιρρήσεις . Υπάρχει η γνώμη ότι η φράση αυτή προήλθε από την : κατάπιε το σάλιο σου , κατάπιε , δηλαδή , τα λόγια σου …

Όταν πρόκειται για μεγάλη βροχή . Φράση από την Παλ . Διαθήκη που περιγράφεται ο κατακλυσμός του Νώε .

Ένα από τα πιο συμπαθητικά ζώα είναι και ο γάιδαρος . Οι αρχαίοι τούς θεωρούσαν σαν σύμβολο πολλών αρετών και σαν ιερά ζώα . Όταν ένας γάιδαρος φώναζε , προτού αρχίσει μια μάχη , νόμιζαν ότι οι Θεοί τούς προειδοποιούσαν …

απού ‘χασε (ν)το χοίρο (ν)του, όλο μουγκρές εγρίκα απού = όπου, όποιος μουγκρές, οι = τα μουγκρίσματα εγρίκα (γρικώ) = άκουε

Οπου πονεί ο όδοντας …. κρούει η γλώσσα

Τα δανεικά φορέματα ποτέ δεν κάθονται καλά .

Ένα αστείο χάνει την αξία του όταν γελάει πρώτος εκείνος που το λέει .

Μην πολυψηλώνεις, για να μην παρακοντήνεις .

Ανάφερες το σκύλο, πάρε και το ξύλο .

Κάλλιο γάιδαρο ζωντανό, παρά άντρα πεθαμένο .

Γυρεύει ο κλέφτης να κρυφτεί κι η χαρά δεν τον αφήνει .

Όταν είναι έλλειψη από κορίτσια, οι γριές πουλιούνται ακριβότερα .

Γνωρίζει η γάτα τον ποντικό κι ας είναι κι αλευρωμένος .

Η καλή νοικοκυρά είναι δούλα και κυρά .