Παράδοση

Δώδεκα η αλεπού, δεκατρία τ’ αλεπόπουλο.

“Η χώρα όπου ανθεί η φαιδρά πορτοκαλέα “. Σημαίνει ότι σκωπτικός χαρακτηρισμός της Ελλάδας, ως χώρας από την οποία απουσιάζει η σοβαρότητα στην αντιμετώπιση καταστάσεων και προβλημάτων. Ειρωνική αναφορά σε παλαιότερη στομφώδη (και εξωπραγματική) ωραιοποίηση της Ελλάδας. Συγκεκριμένα, η φράση …

Έβαλε το κεφάλι του στον ντορβά.

Κρυπτός (ρηματικό επίθετο του κρύπτω) είναι ο κεκρυμμένος (και ως ουσιαστικό: τά κρυπτά = τα κρυφά, τα μυστικά), ενώ παράβυστον ονομάζεται το αφανές ή απόκρυφο μέρος, ο παράμερος ή απόμερος τόπος (παράβυστον ονομαζόταν στην αρχαία Αθήνα ένα απόκρυφο και παράμερο …

Τη Μεγάλη Πέμπτη ετοιμάζονται και τα τσουρέκια. Παλιότερα, όταν η πίστη διατηρούσε ακόμη κάποια στοιχεία δεισιδαιμονίας, μία από τις κουλούρες της Μεγάλης Πέμπτης φυλαγόταν στο εικονοστάσι για να καταναλωθεί την Πρωτομαγιά, για να προστατεύονται τα μέλη της οικογένειας από τα …

Αλλος στου Κόκλα κι άλλος στου Πυρή.

Αν ήταν καλή η δουλειά θα δούλευε κι ο Δεσπότης.

Αν δεν παινέψεις το σπίτι σου θα πέσει να σε πλακώσει.

Απιαστα πουλιά, χίλια στον παρά.

Απλωνε το πόδι σου, κατά το πάπλωμα σου.

Από το γάμο έρχομαι και μα την πείνα που ‘χω.

Από φτωχό μη δανειστής περπατάει και κλαίει.

Αρπαξε να φας και κλέψε να ‘χεις.

Ασχημο παιδί στην κούνια, όμορφο στη ρούγα.

Βόϊδι πήγε, γελάδα γύρισε.

Αγάλι αγάλι τούμπανα, τι είναι φτωχός ο γάμος.